Портфоліо: Переклад Stephen Hawking «A Brief History of Time. From the Big Bang to Black Holes.»

  Червень-липень 2013 р. – участь в колективному перекладі науково-популярної книги з англійської мови на українську. Stephen Hawking «A Brief History of Time. From the Big Bang to Black Holes.» (читати тут)

Портфоліо: Власний блог Malynivna

Їжа і подорожі: http://malynivna.com/cyprusfood/, http://malynivna.com/roma/ Корисні поради: http://malynivna.com/permesso-di-soggiorno/ Властивості: http://malynivna.com/essential_oils/, http://malynivna.com/microelements/ Вірші: http://malynivna.com/autumnnosuggar/ Здоров’я: http://malynivna.com/svch/ Аудіопоезія: http://malynivna.com/audio_poetry/ Моя книга “Будинок Пазлів”: http://malynivna.com/book/  Більше на сайті: http://malynivna.com/  

Портфоліо: авторські статті та описи для інтернет-магазину “Смак Життя” 2014-2018 рр.

Приклади робіт: Меню: http://sz.lviv.ua/slider/20160804_1429 Інтерв’ю: http://sz.lviv.ua/article/20161209_1336/ Статті про продукти: https://sz.lviv.ua/article/ http://sz.lviv.ua/article/20160602_1930/ , http://sz.lviv.ua/article/20161117_1850/ , http://sz.lviv.ua/article/20170911_1534/ Описи продуктів: http://sz.lviv.ua/63852, http://sz.lviv.ua/64841 Описи косметики: http://sz.lviv.ua/64825 Описи техніки: http://sz.lviv.ua/64547 Словник термінів здорового харчування: http://sz.lviv.ua/article/20170120_1223/ Категорії сторінок: http://sz.lviv.ua/pay/ Інші тексти за посиланням: http://sz.lviv.ua/